This holiday-themed brainteaser looks simple, but it's quietly tripping up adults everywhere. A math teacher walks us through solving it.