DirecTV is calling off its planned acquisition of rival Dish after the offer was rejected by bond holders at that company. The deal was reliant on Dish bond holders agreeing to trade in the debt they ...