The Red Sox season came to a fitting close on Thursday. The team that led the league in errors failed their rookie starter in the do-or-die Game 3 of the American League Wild Card series as the ...