While you can't italicize text when sending messages on an iPhone, you can italicize on an iPhone in Mail, Notes, and Pages.

Discord lets you format your text in a variety of ways, including making it bolded, italicized, and "spoilered." ...