Unless everyone is using iMessage, there's no way to remove yourself from a group text — you'll need to mute or block it.
This setting will automatically remove older messages, keeping your conversations manageable. Note: Deleting messages from your Mac does not delete them from other Apple devices unless you have ...