One of the most common causes of Steam Remote Play issues is an outdated Steam client or game. Ensuring both are up to date can often resolve the problem.