An update to Google Voice today brings a useful, if not earth-shattering, new feature: support for SMS short codes. If your primary phone number is the one associated with your Google Voice account, ...