Easy Navigation: Genre filtering is conveniently located in the "Games" tab on the Roblox mobile app, making it easily accessible for players to use and navigate.