For the increasing ranks of cord-cutters -- those ditching cable or satellite TV -- there are more options than ever before for streaming video. But free, over-the-air TV often comes with a big caveat ...