From underutilized characters to dated action sequences, discover the harsh realities of rewatching Robert Downey Jr.'s Sherlock Holmes movies.