Tired of renting that anything-but-cutting-edge box from your cable provider? The FCC wants to open the market to competition. CNET tells you what you need to know and how long you'll have to wait.