Apple TV 4K is fast, reliable, and a great way to use an HDMI slot. In Settings > Remotes & Devices > Volume Control > Learn New Device, map Mute to your TV's input. Trade the mute button for input ...