MESQUITE, Tex. — Reading is 9-year-old Kristen Hernandez’s thing. She pores over mystery books, stories about vampires and even a college-level anatomy textbook that her mother is studying to become ...