Copy and Paste commands work on most programs, websites or anything, really, that your PC is on. To copy on PC, highlight any text using your mouse by clicking and dragging across your desired text.

You can copy and paste text on your Xbox One when filling out text boxes. Your Xbox One controller can function as a mouse and keyboard.