Tableau is adding in-memory technology to its upcoming 10.5 release to speed up query times 5x and ingest large data sets faster.