From Live Share to Smarter IntelliCode to fewer crashes when debugging large C++ apps, Visual Studio’s new features are bound to boost productivity.