A recent Roblox update adds some re-designed controls into the popular game, improving the overall user experience for players.