As teens spend less time with their friends in person, scientists are beginning to uncover how isolation may affect the developing “social brain." Here’s what we know—and when parents should be ...