A Texas laboratory owner and former NFL player was convicted in a $328 million cardiovascular testing fraud scheme.