Scenography turns the arts into a shared sensory experience, mixing traditions with new ideas to create a ‘way of seeing’ that speaks through space, images and movement.