Mi Escuelita in San DIego offers students on-site mental health services and a safe space where children can learn and heal.