A's graphics might disappoint fans, but Game Freak's strength might be its conservative approach to game development ...