Sweetgreen's 2,200-square-foot restaurant opens in Plaza Midwood next week. Here's what you need to know.