The actor and director was known for his roles in 'The Godfather,' 'Apocalypse Now,' and more.