Trent Alexander-Arnold claims an assist on his first start in more than two months as Real Madrid beat Real Sociedad to move top of La Liga.