Brandon Herrera, a Republican candidate for Congress, built a large online fan base as a “guntuber.” By Charles Homans and Thomas Gibbons-Neff Two young men stood on the windswept prairie of Northern ...