Powell arrived at Luton last October as assistant to manager Jack Wilshere. It is the latest chapter in a 40-year football career, which started aged 16 as an apprentice scholar at Crystal Palace and ...