Radiation exposure is especially dangerous for flight crews and frequent flyers. Here's how to best protect yourself.