北爱尔兰安特里姆郡Ballymena镇连续第二晚爆发严重骚乱，造成17名警察受伤，其中多人需送医治疗。警方证实已逮捕6名涉嫌参与暴乱人员，包括一名29岁男子被控暴动、妨害治安、企图刑事毁坏及拒捕等罪名，将于7月3日在Ballymena ...

（法新社英国巴利米纳10日电） 北爱尔兰巴利米纳镇（Ballymena）今天连续第2晚发生暴力冲突，原因是两名青少年因涉嫌企图性侵一名年轻女孩被捕，引发「具种族主义动机」的攻击事件。

英国北爱尔兰小镇巴利米纳（Ballymena）爆发骚乱至12日已持续三个夜晚。起因是一名少女被指控性侵后引发的抗议，但当局及媒体的言论将抗议者标签为“种族主义暴徒”，激起部分当地居民的强烈不满。

据每日邮报6月11日称，周二晚上8点左右，约300名抗议者开始在哈利维尔区集结，向警察投掷汽油弹、石块、木棍、金属条，还有一辆儿童自行车。部分人群点燃烟花射向警方防线，引发围观者阵阵欢呼。

今天，上个月的英国官方经济数据出炉，显示 经济在4月份遭遇了自2023年以来最严重的萎缩， 国内生产总值（GDP）下降0.3%，创下2023年10月以来的最大降幅，也低于此前经济学家预测0.1%的萎缩幅度。而就在3月份，经济还增长了0.2%。

这个小城巴利米纳（Ballymena）的两名少年星期一（6月9日）因涉及性侵一名少女出庭受审，并要求提供罗马尼亚语通译。庭审结束数小时后，大批人群在市中心附近聚集，起初人们和平表达诉求，但局势逐渐失控，骚乱迅速蔓延。

北爱尔兰巴利米纳镇（Ballymena）9日与10日连续两天发生暴力冲突，示威者朝员警投掷汽油弹、砖块、烟火，放火焚烧市中心建筑物，警方使用水炮、橡胶子弹驱散人群。这波抗议潮爆发的原因为2名14岁少年涉嫌企图性侵一名少女，引发反移民示威。

LONDON, June 10 (Xinhua) -- Police in Northern Ireland have confirmed that 15 police officers were injured during a night of disorder on Monday. The Police Service of Northern Ireland condemned the ...