Consumer Reports reveals some simple steps to detox your diet and reduce your family’s exposure to harmful substances.