A deadly car bombing near a California fertility clinic is linked to anti-natalist beliefs—here’s what the ideology means and why it matters.