Chevy's electric pickup truck adds more options and trim levels, including the off-road-ready Silverado EV Trail Boss.