（芝加哥时报讯） 一年一度的父亲节即将来临，为向辛劳付出的爸爸们致敬，香港超市Niles旗舰店与全新开幕的川味美食品牌「成都巷子」携手推出超值回馈活动！ 庆祝「成都巷子」于Niles香港超市盛大开幕，凡单笔消费满$88，即可获得一张惊喜 盲盒礼品卡 ，礼卡价值从$10到$200不等，百分百有奖，等您来抽！

美國聯邦調查局（FBI）正擴大搜索涉嫌在明尼蘇達州槍殺兩名州議員及其配偶的嫌犯萬斯·路德·博爾特。這起被州長提姆·沃爾茲定調為「針對性政治暴力」的攻擊事件發生於週六凌晨，目前對嫌犯的追捕已進入第二天，FBI不僅將其列入頭號通緝名單，更提供高達五萬美元 ...

由於2020年第十八屆中國國際人才交流大會受疫情影響，以網上大會為主要形式，今年開放的線下展會受到了更多人的關注。位於4號館海歸人才創業創新館的海歸人才招聘會為疫情後回國的海外高層次人才打造求職、創業、交流合作和對接平台，成為大會的亮點版塊之一。

（芝加哥時報訊）中年夫妻感情變淡是正常現象，只是很多人在生活的裹挾之下，不再把精力放在經營婚姻上，讓原本穩固的夫妻關係悄然變質。 畢竟相愛容易相守難，兩個人都有了離婚的心累，又因為沒有離婚的能力，不得不妥協，選擇繼續這段婚姻。

非法色情按摩院在全美國各大城市存在已久, 由於牽涉到許多非法移民的人口輸入與販賣, 引起了川普政府的特別留意,ICE在許多城市採取了突襲逮捕的行動, 大有斬獲, 許多業者遭到遣返命運。由於伊川近来非法色情按摩院日益嚴重猖獗, ...

首先登場的是將於6月21日至22日舉行的芝加哥同志驕傲節（Chicago Pride Fest），活動將在充滿活力的北霍爾斯特德（Northalsted）社區舉行，時間為每日上午11點至晚間10點。屆時，從艾迪生街（Addison St.）到葛瑞斯街 ...

鄭愁予，他是用靈魂煮字、用情感撐船的旅人，他讓詩不只是文字，更是一種氣味，一種聲音，一種可以陪伴孤獨與夢境的存在。他曾說他是「一個沒有鄉愁就寫不出詩的人」，而我，是一個曾經靠他的詩，才能理解什麼是「鄉愁」的人。他的詩句不需要高聲朗誦，就足以讓人在心裡無聲地哭泣。他的「錯誤」不是誤入誰的夢，而是讓我瞭解 [詩是可以永遠不老的]。如今，他靜靜地走了，只留下那一些飄在紙頁上的語氣、停頓、和未盡詩意的空白 ...

Discover more from 芝加哥時報. Subscribe now to keep reading and get access to the full archive. Type your email… Subscribe ...

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥市政府宣布，由於美國移民及海關執法局 (ICE) 發出傳票，要求提供芝加哥市民卡 (City Key) 申請人的紀錄，市府將立即停止受理市民卡的線上申請業務。市府秘書長瓦倫西亞 (Anna Valencia) ...

調查顯示，兇嫌在犯案時冒充警察，身穿防彈背心，並駕駛一輛帶有閃爍警示燈的偽裝警車。警方在接獲霍夫曼住宅的槍擊報案後，主動前往霍特曼家查看時與嫌犯遭遇並發生交火，但嫌犯最終逃脫。文件顯示，嫌犯博爾特曾兩度被任命為無黨派的州長勞動力發展委員會成員，其任期已於2023年1月屆滿。為安全起見，明尼蘇達州所有其他州議員目前皆已置於保護性拘留之下。州長沃爾茲悲痛地悼念霍特曼，稱其為「偉大的領袖與摯友」，自20 ...

此計畫的突然終止，導致1780萬美元的聯邦資金仍未撥付，讓許多預期獲得款項的農民與非營利組織措手不及，被迫自行承擔損失。許多農民為了滿足計畫的需求而擴大了經營規模，如今卻面臨巨大的財務壓力。位於芝加哥以南約40英里的比徹市（Beecher），鬱金香樹 ...

（芝加哥時報訊）寧願孤獨也不將就：湊合的婚姻遠比單身可怕。兩個不合適的人強行結合，爭吵暴力不斷，終將陷入更深的痛苦。 時代不同了，勉強結婚只會負負得負，不如保持清醒，守住自我。錢夠花、無負擔的單身，好過在無愛婚姻里耗盡一生。