Microsoft just revealed its next big AI moves at Build 2025 – from autonomous coding agents, Copilot Tuning, Windows AI Foundry, and more.