Two housecleaners were arrested in Coral Springs after being accused of stealing owners’ valuables, deputies said.