Titan: The OceanGate Disaster investigates CEO Stockton Rush’s quest to view the wreck of the Titanic that led to the loss of five lives, including his own.