Expert Shanon Burgess faces scrutiny over timeline errors and credentials in Karen Read's trial as the defense challenges the reliability of vehicle and phone data analysis.