Americans are eating less ice cream each year - but with softer prices this quarter, the category is poised for gains ahead of Memorial Day ...